TRACCE

teatro storia e musica lasciano tracce

TRACCE

MILANO  |  GIORNO DELLA MEMORIA 2026

DUE DENTRO AD UN FOCO
/ STORIE DI PIETRA

domenica 25 gennaio, ore 11
partenza dal sagrato di Santa Maria delle Grazie

martedì 27 gennaio, ore 20
partenza da via Festa del Perdono, 3

progetto narrativo di e con
Rosario Tedesco

attraversamenti urbani sulle tracce delle pietre d’inciampo
da un’idea di Rossella Tansini

clarinetto Rebecca Comotti

testo adattamento e regia di
Rosario Tedesco

 

a cura del Comitato Pietre d’inciampo Milano
e di Tracce Associazione Culturale

con il sostengo di
Fondazione Cariplo

in collaborazione con
Casa Della Memoria - Comune di Milano

con il patrocinio di
Aned / Anpi Provinciale Milano / Associazione Figli della Shoah / Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea (CDEC) / Fondazione Memoriale della Shoah Milano / Istituto Nazionale Ferruccio Parri Milano / Milano È Memoria / Teatro Elfo Puccini / UCEI

 

 

 

 

 

LE PIETRE D’INCIAMPO

Il Comitato Pietre d’inciampo Milano e Tracce Associazione Culturale si fanno promotori, coerentemente alla loro vocazione, dei due itinerari che si snodano fra le pietre d’inciampo disseminate lungo le strade
di Milano in memoria delle vittime razziali e politiche dei regimi nazifascisti.

Le 245 pietre milanesi si sommano alle 100.000 dislocate in tutta l’Europa, che, grazie al progetto ideato dall’artista tedesco Gunter Demnig, artefice della posa del primo “sanpietrino” di ottone nel 1992 a Colonia, sono oggi il più grande monumento alla memoria degli orrori della seconda guerra mondiale.
Appuntamento regolare in città da ormai sei anni, Due dentro ad un foco, avviato nel 2021 da Tracce e guidato da Rosario Tedesco, attore, regista e ideatore degli itinerari, è un percorso reale e metaforico che racconta le vite e le vicende delle vittime e dei carnefici. Vite e sacrifici che uniti insieme diventano la Storia.
Le vicende personali, corredate da documenti storici trovati negli archivi grazie al lavoro di ricerca del Comitato e affiancate allo studio su fonti storiche, si trasformano in un filo narrativo che fa da sfondo a questo rito civile.

COME PARTECIPARE

iscrizione | prenotazione obbligatoria inviando una mail all’indirizzo info@letracce.org indicando nome, cognome e numero di telefono.

numero massimo di partecipanti | 30 persone

durata del percorso | 1 ora e 30 circa

* Consigliamo scarpe comode e portare con sé acqua

 

PERCORSO
domenica 25 gennaio, ore 11
partenza dal sagrato di Santa Maria delle Grazie

Il percorso del 25 gennaio parte da Santa Maria delle Grazie. La prima pietra raccontata è quella di Alberto Segre e dei suoi genitori Giuseppe e Olga Segre, le ultime due sono posate davanti al carcere di San Vittore con i nomi delle due guardie carcerarie, colpevoli di avere aiutato i detenuti destinati ai campi concentramento e per questo condannati alla stessa sorte.

iscrizione | prenotazione obbligatoria inviando una mail all’indirizzo info@letracce.org indicando nome, cognome e numero di telefono.

1. PROLOGO Santa Maria delle Grazie • a. George Gershwin, The Man I Love / 2. Alberto Segre (1899-1944), Giuseppe Segre (1873-1944), Olga Lövvy Segre (1878-1944) Corso Magenta, 55 / 3. Ernesto Reinach (1855-1943), Etta De Benedetti Reinach (1904-?), Ugo De Benedetti (1893-?), Piero De Benedetti (1929-?) Via Aristide de Togni, 10 • b. Ilse Weber, Wiegala / 4. Edoardo Orefice (1867-1944) Via Aristide de Togni, 29 • c. Ale Brider, klezmer / 5. Chiesa di San Vittore • d. Ershte Vals, klezmer / 6. Ottaviano Pieraccini (1898-1945) Via degli Olivetani, 4 / 7. Andrea Schivo (1895-1945), Sebastiano Pieri (1898-1945) Piazza Gaetano Filangieri, 2 (Carcere di San Vittore) / EPILOGO • e. George Gerswhin, Rapsodia in blu

PERCORSO
martedì 27 gennaio, ore 20
partenza da via Festa del Perdono, 3

Il 27 gennaio proponiamo in anteprima un nuovo percorso che sarà presentato nella sua completezza nel prossimo giugno. Sua peculiarità è la versione serale, prima assoluta per i percorsi di Tracce. La partenza, alle 20.00, è dall’Università degli Studi (via Festa del Perdono, 3), l’arrivo davanti al Conservatorio di Milano.

iscrizione | prenotazione obbligatoria inviando una mail all’indirizzo info@letracce.org indicando nome, cognome e numero di telefono.

1. PROLOGO Via Festa del Perdono, 3 • a. George Gershwin, Rapsodia in blu / 2. Cesare Fano (1868-1944), Silvia Usigli Fano (1879-1944), Via Filippo Corridoni, 1 / 3. Leo Giro (1886-1945), Via Passione, 11 / 4. EPILOGO Via Conservatorio, 12  • b. Ilse Weber, Wiegala